
این لیست بر اساس خط داستانی سریالها و بر اساس رمانه نه به ترتیب سال پخش.
برای مشاهده توضیحات به ادامه مطلب مراجعه کنید.
مجموعه سریالهای «مقبره گمشده» یا «معبد گمشده» که با اسمهای مختلفی پخش شدن، بر اساس جهانسازی رمان «تاریخچه سرقت از مقبره/ The Grave Robbers’ Chronicles» که با نام «دائوموبایجی / Daomu Biji» هم شناخته میشه، اثر «نان پای سان شو» ساخته شدن. بعضیاشون بر اساس جلدهای مختلف رمان یا وانشاتها و داستانهای فرعی ساخته شدن و بعضیا فقط جهانسازی و اسم شخصیتها رو قرض گرفتن و فیلم خودشون رو ساختن.
به همین دلیل تو خیلی از فصلها بازیگرها عوض شدن و خط داستانی عجیب به نظر میرسه. تازه اگه اینو در نظر نگیریم که هنوز فصلهای آخر رمان رو سریال نکردن.
ولی به طور کلی همین متفاوت بودن بازیگرها و کارگردانها باعث شده نسخههای متفاوتی از داستان رو ببینیم و هر کدوم نقاط قوت خودشون رو دارن.
تو این پست فقط سریالها رو توضیح میدم چون فیلمها تقریبا هیچ ارتباطی با خط اصلی داستان ندارن و اکثراً فقط جهانسازی رو قرض گرفتن. یه روز دیگه فیلمها رو هم براتون لیست میکنم.


.:سریالها:.
0. نه در باستانی (نه عارف) / The Mystic Nine
سال 2016 ساخته شد. این سریال تا الان فصل اولش اومده و فصل دومش در دست ساخته. بیشتر بر اساس یک داستانیه که مربوط به قبل از خط زمانی وو شیهست. یه پیشدرآمد مستقل که شامل شخصیتهای اصلی وو شیه، جانگ چیلینگ یا پانگ-زی نمیشه. با این حال، میتونه کمکتون کنه تا سیاستهای خانوادگی رو که تو کل سریالها بهشون اشاره شده رو، بهتر درک کنین.
بر اساس رمان پیشدرآمد «نه عارف».
۱. فصل اول و دوم مقبره گمشده یا سریال مهاجمان زمان
اگه تا دو سال پیش بود مستقیم باید فصل اول رو میدیدین و بعد فصل دوم. ولی الان با ساخته شدن سریال «مهاجمان زمان / Time Raiders» میتونین به جای فصل اول و دوم همین سریال رو ببینین. چون سریال مهاجمان زمان همون خطوط داستانی فصل اول و دوم رو پوشش میده.
الف.1) مقبره گمشده 1 / The Lost Tomb 1
این سریال تو سال ۲۰۱۵ پخش شد و عمدتاً بر اساس جلد ۱ ساخته شد. سریال مهاجمان زمان هم همین فصل رو پوشش میده.
الف.2) مقبره گمشده 2 / The Lost Tomb 2
این سریال تو سال ۲۰۱۹ پخش شد و عمدتاً بر اساس جلد ۱ و جلد ۲ ساخته شد. سریال مهاجمان زمان هم همین فصل رو پوشش میده.
ب.1) مهاجمان زمان / Time Raiders
وو شیه ماجراجویی خودش رو آغاز میکنه.
بر اساس رمان اول، جلد ۱.
۲. مقبره گمشده ۲: کاوش با یادداشتها / The Lost Tomb 2: Explore With The Notes
سال 2021 ساخته شد. وو شیه مقبره کوهستانی رو کاوش میکنه.
بر اساس رمان جلد ۳.
۳. یادداشت نهایی / Ultimate Note
سال 2020 ساخته شد. وو شیه شروع به افشای تمام توطئهها میکنه.
تا حد زیادی بر اساس جلد ۴، جلد ۵، جلد ۶ و جلد ۷.
• (دو کتاب آخر، جلد ۸، قسمتهای ۱ و ۲، هنوز به طور کامل تو یه مجموعه اقتباس نشدن.)
۴. ماجراجویی پشت درب برنزی / Adventure behind the Bronze Door
سال 2024 ساخته شد. ماجراش حدود 5 سال بعد از اتمام جلد 8 و آخر داستان اصلیه. همچنین با نام گل دریای تبتی شناخته میشه.
وو شیه پیشینه جانگ چیلینگ را بررسی میکنه.
عمدتاً بر اساس داستان فرعی اول، گل دریای تبتی.
۵. مقبرهای در شنزار / Tomb of the Sea
سال 2018 ساخته شد. ماجراش حدود 8-9 سال بعد از اتمام جلد 8 و آخر داستان اصلیه. بر اساس داستان فرعی دریای شن و داستان کوتاه اضافی، سه روز سکوت.
(داستان کوتاه «ده سال بعد»، که بازگشت جانگ چیلینگ رو توضیح میده، هنوز به طور کامل به یه سریال تبدیل نشده .)
۶. تجدید دیدار: آوای مشیت الهی / Reunion:The Sound of the Providence
سال 2020 ساخته شد. شامل دو فصله و بازیگرهاش تو این دو فصل عوض نمیشن. وو شیه از عمو-سان پیامکی دریافت میکنه و ماجراجویی دیگهای رو آغاز میکنه.
بر اساس داستان فرعی «شروع دوباره».

از اینجا به بعد فقط سریالهای مرتبطن که ندیدین هم فرقی نمیکنه. ولی سریالهایی هستن که به مجموعه مربوطن.
مقبره دریای جنوبی / South Sea Tomb
سال 2023 ساخته شد. تو این سریال وانگ پانگ-زی حضور داره ولی سریالی نیست که به خط اصلی داستان مرتبط باشه و صرفاً جهانسازی رو قرض گرفته.
افسانه زانگهای / Legend of Zang Hai
سال 2025 ساخته شد. افسانه زانگهای اول درباره زندگی وانگ زانگهای بود. این سریال توسط ژنگ شیائولونگ خریداری شد و داستانش تغییر کرد تا مستقل از مجموعه تاریخچه سرقت از مقبره و وانگ زانگهای باشه. برای همین، به بقیه سریالها ربطی نداره.
بایگانی: راز نانیانگ / Archives: The Nanyang Mystery
سریال در دست ساخته و هنوز پخش نشده. یه داستان فرعی مستقل که شامل شخصیتهای اصلی وو شیه، جانگ چیلینگ یا پانگ-زی نمیشه. این داستان به سریال اصلی مربوط نمیشه.
بر اساس داستان فرعی بایگانی جنوبی.

دانلود سریالهای این مجموعه که من تا الان ترجمه کردم:
.:فصل اول:.
.:فصل دوم:.